Information

Nos heures d’ouverture actuelles

 

Liebe Kunden,

wir haben weiterhin für Sie geöffnet!

Dies kann sich durch die aktuelle COVID 19 Problematik leider sehr schnell ändern.
Wir werden Sie aber täglich über den aktuellen Stand der Dinge informieren.

Aktuell verkaufen wir unsere Ware ausschließlich an professionelle Kunden, dies tun wir um eine Notversorgung zu gewährleisten.

Bitte nutzen Sie für Ihre Bestellungen weiterhin unseren Webshop, oder geben Sie uns Ihre Bestellung einfach per Telefon unter 49 58 58 – 500 durch. Nach wie vor liefern wir täglich zwei Mal.
Für sonstige Informationen rufen Sie uns unter 49 58 58 – 1 an.

In dringenden Fällen kann die Ware bei uns abgeholt werden. Um jeden physischen Kontakt zu vermeiden rufen Sie bitte die Nummer 495858-258 an, Ihr Material liegt dann abholbereit an einer definierten Stelle.

Unsere Theke sowie der Showroom sind komplett geschlossen.

Vielen Dank für ihr Verständnis und bleiben sie gesund!
MINUSINES S.A.

 

Chers clients,

Nous sommes toujours ouverts pour vous!

Cela peut malheureusement changer très rapidement en raison du problème actuel de COVID 19.
Mais nous vous tiendrons informés de l’état actuel des choses au quotidien.

Actuellement, nous vendons nos produits exclusivement à des clients professionnels, nous le faisons pour assurer un approvisionnement d’urgence.

Veuillez continuer à utiliser notre webshop pour vos commandes, ou simplement passer votre commande par téléphone au 49 58 58 – 500. Nous livrons toujours deux fois par jour.
Pour toute autre information, veuillez nous appeler au 49 58 58 – 1.

Pour des cas urgents vous pouvez enlever la marchandise chez nous. Afin d’éviter tout contact physique veuillez téléphoner au numéro 495858-258 , votre materiel sera déposée à un endroit défini.

Notre comptoir et notre salle d’exposition sont complètement fermés.

Merci de votre compréhension et restez en bonne santé !
MINUSINES S.A.

 

Caros clientes,

ainda estamos abertos para si!

Isto pode infelizmente mudar muito rapidamente devido ao actual problema da COVID 19.
Mas iremos mantê-lo informado diariamente sobre o estado actual das coisas.

Actualmente vendemos os nossos produtos exclusivamente a clientes profissionais, fazemo-lo para garantir o fornecimento de emergência.

Por favor continue a utilizar a nossa loja online para as suas encomendas, ou simplesmente faça a sua encomenda por telefone para 49 58 58 – 500. Nós ainda continuamos fazer entregas duas vezes por dia.
Para outras informações por favor contacte-nos através do número 49 58 58 – 1.

Em casos urgentes, a mercadoria pode ser recolhida por voces. Para evitar qualquer contacto físico, ligue para 495858-258, o seu material estará então pronto para ser recolhido num local definido.

O nosso balcão e showroom estão completamente fechados.

Obrigado pela sua compreensão e mantenha-se saudável!
MINUSINES S.A.